Video-descrizioni dei capolavori delle Gallerie degli Uffizi nella Lingua dei Segni Italiana – LIS, con sottotitoli in italiano e, prossimamente, anche in Segni Internazionali con sottotitoli in inglese. «Tutti dobbiamo avere pari opportunità di accesso alla cultura» e gli Uffizi si muovono nella direzione indicata dall’articolo 9 della Convenzione delle Nazioni Unite, spiega il direttore Eike Schmidt.
Ciascun video presenta un capolavoro – la Primavera di Sandro Botticelli, i Ritratti dei Duchi di Urbino di Piero della Francesca e altre opere – con brevi spiegazioni e informazioni essenziali, che non distolgano del tutto dall’osservazione dell’originale, quando ci si colleghi da uno smartphone durante la visita al museo. Le descrizioni, parte del più ampio progetto “Uffizi per tutti”, e realizzate insieme all’Ente Nazionale Sordi, si potranno vedere alla sezione video del sito delle Gallerie degli Uffizi.
La narrazione è stata affidata a un giovane attore teatrale e televisivo non udente, anche allo scopo di ricordare il diritto delle persone con disabilità a godere di pari opportunità sotto il profilo lavorativo.
Dal 2019, il Dipartimento per l’Educazione ha attivato un servizio di affiancamento per studenti e bambini sordi che partecipano ai progetti educativi per le scuole e per le famiglie. Inoltre, sulla pagina Facebook istituzionale del museo sono messe in pratica le prime azioni concrete in direzione di una maggiore accessibilità dei contenuti per le persone non udenti. Lo scorso settembre è stato avviato il progetto “Parole Chiave”, con brevi video, pubblicati a cadenza mensile, che stimolano una riflessione sul significato di concetti universali come giustizia, coraggio, tenerezza, e al contempo valorizzano la LIS come lingua.
M.F.C.S.
Fonte: Ufficio Stampa, 1 dicembre 2020
LE GALLERIE DEGLI UFFIZI
Piazzale degli Uffizi, 6
50122 Firenze
www.uffizi.it
www.uffizi.it/magazine/uffizi-videodescrizioni-lis
www.uffizi.it/video-storie/gli-uffizi-nella-lingua-dei-segni
www.youtube.com/playlist?list=PLtBMGd_ajOjIoVybzpkmh933ZsZ4KhXIL
