Al Teatro Storchi in prima assoluta il dramma di Beckett con la regia di Theodoros Terzopoulos. Lo spettacolo in tournee in Italia. Libro sul regista.
Theodoros Terzopoulos, riconosciuto a livello internazionale fra i maestri del teatro del Novecento, torna sul palco del Teatro Storchi di Modena dal 12 al 15 gennaio 2023 con la prima assoluta di Aspettando Godot, capolavoro di Samuel Beckett (copyright Editions de Minuit) nella traduzione di Carlo Fruttero. In scena, il regista greco dirige un cast d’eccezione: Paolo Musio, Stefano Randisi, Enzo Vetrano, Giulio Germano Cervi e Rocco Ancarola. Una produzione Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale e Fondazione Teatro di Napoli – Teatro Bellini, in collaborazione con Attis Theatre Company.
In questo nuovo lavoro, l’artista greco affronta uno dei drammi che hanno maggiormente segnato la storia del teatro novecentesco: scritto da Beckett alla fine degli anni quaranta, pubblicato in lingua francese nel 1952 e andato in scena per la prima volta al Theatre de Babylone di Parigi il 5 gennaio 1953, Aspettando Godot è uno dei testi più celebri del “teatro dell’assurdo”, che ruota attorno al dialogo sterile fra due personaggi sospesi nella condizione dell’attesa.
Con la sua cifra stilistica Terzopoulos crea un vivo dialogo tra la contemporaneità e il dramma beckettiano, trattato come una lente per leggere e interpretare il presente, tra le sue profonde contraddizioni e le tragiche derive. Nella sua versione, la vicenda è ambientata in un mondo in rovina, in un futuro molto prossimo in cui tutte le ferite attuali e passate appaiono acuite. In questo contesto, si apre l’interrogativo su quali siano le condizioni minime per pensare a una vita che valga la pena di essere vissuta.
LE NOTE DEL REGISTA
«In Aspettando Godot vengono date due risposte possibili, e da qui vogliamo far partire il nostro lavoro. La prima è il tentativo di comunicare e coesistere con l’Altro, colui che ci è prossimo, nonostante gli ostacoli, anche quando questi sembrano insuperabili. La seconda è il tentativo di mettersi in comunicazione con l’Altro dentro di noi, quest’area buia e imperscrutabile densa di desideri repressi e paure, istinti dimenticati, regione dell’animalesco e del divino, in cui dimorano la pazzia e il sogno, il delirio e l’incubo. Questo è il viaggio che cercheremo di fare: verso l’Altro dentro di noi e verso l’Altro al di fuori di noi, all’opposto, lontano da noi. Questo è il viaggio che proviamo a fare ogni giorno. Aspettando cosa? La redenzione della vita dai vincoli della morte? L’incontro con l’Umano, la fine di ogni atto di umiliazione inflitto da uomo a un altro uomo? Il Niente o l’Attesa, per usare i termini ironici e beffardi di Beckett? Ma esiste forse un altro modo per immaginare l’umanità emancipata, senza dover ricorrere all’abbattimento dei muri che separano questo “dentro” da questo “fuori”?».
PRESENTAZIONE DEL LIBRO: IL TEATRO DI THEODOROS TERZOPOULOS
In occasione della replica di sabato 14 gennaio, il foyer del Teatro Storchi di Modena ospita alle ore 17, nell’ambito di Conversando di teatro, la presentazione del libro Il respiro di Dioniso. Il teatro di Theodoros Terzopoulos, scritto dal critico teatrale, giornalista, studioso e attualmente Dramaturg del TeatroNazionale di Genova Andrea Porcheddu, e pubblicato da Luca Sossella editore. A moderare l’incontro èAngela Albanese, professoressa associata di Letterature Comparate presso l’Università di Modena eReggio Emilia, Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali; saranno presenti l’autore, Terzopoulos e gliattori dello spettacolo.
PROSSIME DATE 2023
17-18 gennaio Teatro Asioli Correggio; 21 gennaio Teatro Comunale Casalmaggiore; 25 gennaio Teatro Comunale Teramo; 27 gennaio Teatro Comunale Russi; 29 gennaio Teatro Amintore Galli Rimini; 31 gennaio – 5 febbraio Teatro Vascello Roma; 8 febbraio, Teatro Comunale Manini Narni; 14 – 16 febbraio Teatro Comunale Chiabrera Savona; 18 febbraio Teatro Comunale Belluno; 24 febbraio – 5 marzo, Teatro Bellini Napoli.
M.C.S.
Ufficio Stampa, 3 gennaio 2023
Immagine di copertina: Aspettando Godot – prove – foto di Luca Del Pia
Teatro Storchi
Largo Garibaldi, 15 – Modena
Biglietteria: tel. 059 2136021
biglietteria@emiliaromagnateatro.com
www.vivaticket.it
www.emiliaromagnateatro.com
